Preferisco il rumore del mare
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:00
Ele não é idiota.
Sabe o que me disse?

:43:05
Que, se se convencer de que
eu quero contaminar as provas...

:43:08
talvez eu não passe
este Natal em casa.

:43:12
- Em que sentido?
- No sentido de que ele vai me prender.

:43:16
Não acredita, é? Nem eu.
:43:20
Afinal, agi só no
interesse de vocês...

:43:23
e não acho justo que
só eu deva pagar.

:43:26
- Afinal, o que quer de mim?
- Uma pequena ajuda.

:43:30
Não pra mim. Pra minha família.
Se eles ficarem tranqüilos...

:43:34
aceito agüentar sozinho
todo esse incômodo.

:43:43
- Não abra, venha comigo.
- O que está fazendo aqui?

:43:46
Não quero almoçar sozinho. Tem
um lugar aqui perto, venha comigo.

:43:50
- Não posso deixar aqui, vão roubar.
- Quem é que roubaria um ciclomotor?

:43:54
Tem uns babacas que roubam, pai.
Roubam até peças.

:44:01
- Você foi ver Rosario?
- Fui, sim.

:44:05
Da úItima vez, ele foi embora
magoado, achei uma pena.

:44:08
Ótimo, você fez bem.
E o que vocês conversaram?

:44:13
Nada. Perguntei se ele queria
passar o Natal com a gente.

:44:18
- O Natal?
- Sim, também perguntei...

:44:20
se queria dormir lá
em casa por uns dias.

:44:24
- Fiz mal?
- Não. Mas poderia ter me consultado.

:44:29
- Eu sabia. Errei.
- Eu não disse que você errou.

:44:32
Só falei que preferia
ter conversado antes.

:44:36
- Você ia fazer algo com a tua amiga?
- Serena?

:44:39
Não... sim.
Mas não é esse o problema.


anterior.
seguinte.