:30:03
Idiota!
Não desperdices balas!
:30:07
Ajuda a rapariga
a preparar as mulas,
:30:10
para levarmos o gringo
para as montanhas.
:30:27
Não sei, Frank. Tanto pode ser uma,
como seis semanas.
:30:31
Sabes como é a Alice!
:30:34
Ela ainda acredita
que pode salvar o mundo.
:30:37
Quem é você?
:30:40
Este tipo de trabalho é feito
por advogados, diplomatas?
:30:43
Polícia, Serviços Secretos...
Na maioria, militares.
:30:46
Qual é o seu caso?
:30:48
Fui soldado.
:30:50
Onde foi soldado?
:30:52
No Exército Britânico.
:30:54
-Parece australiano.
-E sou.
:30:57
Estava na Austrália, mas havia pouca
acção, por isso fui para a lnglaterra.
:31:02
Para a SAE.
Serviço Aéreo Especial.
:31:05
Isso é o quê?
Forças especiais?
:31:07
Certo.
:31:13
Ela é de mais.
:31:16
Eles dão-se bem?
:31:18
Ela dá com o Peter em louco.
:31:21
Às vezes, acho que viajamos
só porque ele quer evitá-la.
:31:25
Li isso na ficha de empregado.
:31:28
A parte de viajarem muito.
:31:32
Ele não devia andar
no descapotável.
:31:35
O raio do carro!
:31:38
Diga-me, porquê os escorpiões?
:31:44
Esta casa é bizarra, não é?
:31:47
Um barão da droga que está preso, o
"EI Escorpion", fê-la para uma amante.
:31:52
O Peter disse que tinha encontrado
uma casa ridiculamente grande...
:31:56
...que ninguém alugava, porque
achavam que está amaldiçoada.
:31:59
Uma das criadas
vem todas as segundas-feiras...