Proof of Life
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:00
Eu estou solidário, estamos todos.
1:07:02
-Mas surgiu um problema.
-Que problema?

1:07:05
Temos de adiar esta reunião.
1:07:07
Ele está solidário.
1:07:09
Que raio quer ele dizer?
1:07:13
O ELT armadilhou carros na cidade.
1:07:15
Ameacaram a Embaixada. Um sarilho.
Tenho de prestar declarações.

1:07:19
-Tudo bem. Tem cuidado.
-Obrigado, Terry.

1:07:24
Temos de sair daqui já.
Houve uma ameaca de bomba.

1:07:40
-O que se passa?
-Para o carro!

1:07:45
-O que é isto?
-Será deles?

1:07:47
Não abra isso!
1:07:48
-É deles, não é?
-Abra!

1:07:50
Ponham os cintos.
Vamos para o hotel.

1:07:54
-Abra!
-Aqui não!

1:07:58
Querem um sorrisinho?
Cabrão de merda!

1:08:06
Merda!
1:08:10
Fechem a porta.
1:08:12
Sentem-se.
1:08:13
Abra isso!
Por favor, abra.

1:08:16
É uma prova de vida ou não?
1:08:18
Dêem-me um minuto
e sentem-se.

1:08:33
É mesmo!
É uma prova de vida, certo?

1:08:37
Costumo fazer isto sozinho.
Esperem um pouco.

1:08:40
Há coisas que eles querem
que vejamos.

1:08:49
Nunca mandam uma fotografia
agradável, percebe?


anterior.
seguinte.