Proof of Life
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:01
Os pés dele!
1:09:04
Está péssimo!
1:09:07
O que aconteceu aos pés dele?
1:09:10
Disse que...
1:09:12
...eles sabiam que ele vale muito.
Eles iam cuidar dele!

1:09:18
O que está a fazer?
1:09:23
É este, não é?
É o da fotografia?

1:09:26
-Guarda os jornais todos?
-São boas notícias.

1:09:29
Tivemos sorte.
Era o que esperávamos.

1:09:32
Agora, estamos em jogo.
1:09:33
Só falta discutirmos pormenores.
1:09:37
Dinheiro.
1:09:38
Tenho de saber quanto tenho
para trabalhar.

1:09:42
Tem de voltar a Denver
e reunir o dinheiro.

1:09:45
Vamos tentar 600 mil.
Espero conseguir descer até aí.

1:09:54
Os sorrisos não dão jeito.
1:09:57
Em nome de Deus...
1:09:59
...deixem-no comigo!
1:10:00
Precisam de mim.
1:10:03
Posso curá-lo.
1:10:10
Este homem está doente.
1:10:13
Precisa de ajuda.
1:10:15
Vejam os pés dele.
1:10:17
Deixem Jesus curá-lo.
1:10:21
Deixem-no levá-lo.
1:10:23
Não se preocupem...
1:10:25
Um não pode andar
e o outro não sabe pensar.

1:10:31
Obrigado.
1:10:38
Não sejas parvo!
Pára!

1:10:40
Acalma-te!
1:10:42
Já passou.
1:10:45
Vês aquela casa?
1:10:46
É a quinta.
1:10:48
É onde está o italiano.
1:10:52
No outro lado do vale,
1:10:54
é a plantação de cocaína.

anterior.
seguinte.