1:23:00
Vou pô-lo lá.
1:23:01
Não! É muito perigoso!
Eu vou lá.
1:23:17
Olhem para mim!
1:23:33
Tens uma Bíblia.
1:23:35
Que sorte.
1:23:37
Muita sorte.
1:23:39
Podemos usá-la no teu enterro.
1:23:43
Os porcos têm sorte
em ter-te como amigo.
1:23:47
Homem dos porcos.
1:23:50
Que sorte.
1:23:56
Esta é a conta principal,
as outras são subsidiárias.
1:23:58
-Assino todas?
-E rubrique as páginas.
1:24:01
Tem de manter cada conta
abaixo dos 200 mil dólares.
1:24:04
Acima desses valores,
eles começam a investigar.
1:24:08
Quando as contas estiverem
disponíveis, demoram uma hora
1:24:11
a transferirem os fundos
do seu banco de Denver.
1:24:17
Dino, há velas na terceira gaveta.
1:24:21
Maria, arranja castiçais?
1:24:24
-Desculpem.
-Não peça desculpa.
1:24:26
Temos de suportar
estas técnicas de guerrilha.
1:24:30
Acenda isso.
Cuidado.
1:24:34
-O número de passaporte?
-És um anfitrião perfeito.
1:24:38
Parece a tua festa de aniversário.
1:24:42
O que aconteceu na festa dele?
1:24:44
O Terry saltou do bolo.
1:24:46
Assustou-nos de morte.
É uma piada de R&R.
1:24:55
Tens de arranjar-me um par de botas.
Não consigo fugir assim.