:26:02
Cu cat ajungeti mai repede sa
puteti privi obiectiv lucrurile
:26:05
cu atat ne va fi mai usor.
:26:08
Oamenii iau ostatici in intreaga
lume. Uneori, e doar teroare,
:26:12
alteori e in scopuri politice,
propagandistice.
:26:14
Aici, e vorba doar de bani.
:26:18
Deci,
:26:19
unde e Peter ? Unde e acum ?
:26:21
Probabil e in munti. Probabil
a fost luat de ELT
[Armata de Eliberare din Tecala]
:26:25
Uite ce e :
:26:28
Tocmai am coborat
din avion.
:26:29
Putem sa o luam mai incet ?
:26:32
Acest ELT
:26:34
acest grup,cine e de
fapt ?
:26:38
Si cum de esti atat de
sigur ca ei sunt cei care
l-au retinut pe fratele meu ?
:26:44
E vorba de o
miscare de reforma.
Acesti oameni sunt revolutionari.
:26:48
Initial, a fost o
chestiune de ordin politic.
:26:51
Oricum, trebuie sa intelegeti ca
:26:53
versiunea actuala a ELT
:26:55
este complet diferita.
Acum 20 de ani
:26:57
erau un grup de
revolutionari marxisti,
care luptau in munti.
:27:01
Sfarsitul Razboiului
Rece a schimbat totul.
:27:03
Banii de la Moscova
s-au terminat
:27:05
si ELT a trebuit sa gaseasca
noi modalitati de a se finanta.
:27:07
Asa ca au inceput sa rapeasca
oameni, ceea ce le-a
adus milioane.
:27:10
Apoi si-au dat seama
ca stateau pe o mina de aur.
:27:14
In afara de Columbia,
Tecala este cel mai mare furnizor
de cocaina din lume.
:27:18
ELT avea arme si un
numar nelimitat de soldati
saraci si fara scoala.
:27:22
Au venit in forta,
au venit repede, si au preluat
piata de droguri.
:27:26
Oricare ar fi fost crezul
lor politic
:27:28
acela s-a pervertit complet.
:27:31
Stiai toate astea cand
te-ai mutat aici ?
:27:36
Asculta. Putem privi
lucrurile obiectiv,
macar pentru o clipa ?
:27:39
Poti sa-mi explici cum functioneaza,
pas cu pas ?
:27:42
Asteptam sa ne contacteze,
ei isi formuleaza pretentiile,
si incepem negocierile.
:27:46
Negocieri ? Ce e aici de
negociat ?
:27:47
Totul. Platim prea repede,
platim prea mult,
:27:50
facem ca lucrurile
sa para prea simple, si in loc sa-l
recuperam pe Peter
:27:53
vom primi un mesaj prin
care ne vor multumi pentru prima transa a
rascumpararii si vor cere mai mult.
:27:57
Trebuie doar sa
ajungem la o cifra.