:53:00
הם שלחו אותך, נכון?
:53:02
תתחבב על הד'ר, אל תרחיק אותו!
:53:04
הד'ר! הייתי צריך לחרוט את שמי
על גבו, ולשפוך מלח על הפצעים.
:53:10
אתה נמצא כאן,
בטוח, מוקף בלבנים ובמלט.
:53:15
הכלא שלי אכזרי
הרבה יותר. אין לו קירות.
:53:19
בכל מקום מצביעים עליי ולוחשים.
:53:21
באופרה הם רוחשים סביבי.
:53:23
בכנסייה, הכומר סירב
לשמוע ממני וידוי,
:53:26
אמר שאני כבר מקוללת.
:53:28
מדוע עליי לשלם על חטאיך?
:53:30
ככה זה כשמדובר
בקדושים מעונים, לא?
:53:34
השב לי את האנונימיות, זה כל שאבקש.
תן לי להיות שוב בלתי נראית.
:53:38
אמרי לי,
ניסית פעם לשחרר אותי? לא.
:53:43
פנית לבית המשפט?
לא. ניסית להגיע אל הקיסר?
:53:46
איך? הוא מסרב לפגוש אותי.
:53:48
נוח מאוד כשבעלך כלוא, נכון?
:53:50
את לא צריכה
לעצור בלשונך, להרים חצאית,
:53:52
או לפתוח את פיך, כדי שאוכל
לעשות בו את השימוש המועיל היחיד.
:53:57
אינך אשתי.
את אחת מהסוהרים הרבים שלי.
:54:01
מה בשם אלוהים...
:54:02
קח את הפרה הזאת,
אינני יכול להביט בה.
:54:04
קח אותה אל האגף המערבי,
:54:06
בין כל ההיסטרים.
:54:09
תכלא גם אותה,
כדי שתכיר את ההרגשה!
:54:12
המפלצת! הבהמה!
:54:30
יחסית לאישה ממעמד נמוך,
לאשתך יש בהחלט טעם מעודן.
:54:34
כשהצעתי אבן גרניט לטרקלין,
היא השיבה מיד: שיש פרואני.
:54:39
שיש פרואני, הוא עולה הון.
:54:41
כל מה שלבה חפץ בו, מסייה פרואי.
:54:44
אני משתוקק להגשים
את כל משאלותיה, אדוני,
:54:47
אבל בסכום הצנוע שהקצית לי...
אני אדריכל, לא קוסם.
:54:52
אני חייבת לראות את הד'ר.
:54:54
זה בעניין דחוף מאוד.
:54:56
מקובל לבקש פגישה בכתב.
:54:59
הייאוש דחף אותי אל
מעבר לנימוס, היישר אל הטירוף.