:02:04
Mas no sabemos que haremos para resolver el problema.
:02:06
Pero las mejores mentes científicas
iran para encontrar la respuesta.
:02:10
Yo soy la lider de esta mision.
:02:12
Mi nombre es Bowman, piloto
y comandante de la mision.
:02:16
Chantilas, jefe del equipo científico, oficial
de y el alma de la tripulacion.
:02:21
Santen, un cabeza hueca,
mas un excelente co-piloto.
:02:26
Gallagher, es nuestro ingeniero mecanico
de sistemas. Mantenimiento.
:02:29
Francamente, no fue mi elecciòn.
:02:37
Los dos miembros civiles
del equipo son:
:02:39
Burchenal, uno de los mejores bioingenieros
de todo el mundo, y es mi idolo.
:02:45
Pettengil. ..
:02:46
...especialista en terraformacion y substitu
de ultima hora en el equipo científico.
:02:51
La empacada en la caja es, AMEE:
:02:54
Capaz de explorar autonomamente terrenos
y evadir obstaculos.
:02:56
Es un robot multitarea que nos cedieron
los Marines.
:02:59
En otras palabras,
es nuestro navegador en la superficie de Marte.
:03:03
Nosotros somos los primeros viajeros
para otro planeta.
:03:05
Este es otro paso gigante
para la humanidad...
:03:07
...si nosotros no encontramos lo que esta
mal en Marte, podria ser o nuestro fin.
:03:32
Indicador Alpha Match.
:03:34
-Limpio.
-Confirmado.
:03:35
Con esto concluye la revisacion completa
del sistema primario, comandante
:03:39
-Gracias, Lucille.
-Sea usted bienvenida.
:03:40
Señores...
:03:42
...toma el mando.
:03:44
-No puedo creer que estemos por hacer esto.
-Solo sigue la rutina.
:03:47
Sistemas secundarios. OHS/RCS.
:03:51
-Limpio.
-RCS, confirmado.
:03:53
-Aliñamento óptico de visión.
-Visión Op, nível 19.
:03:57
Cuantas visitas tuviste hayer en tu sitio
, Pettengil?