1:18:03
Mon Dieu !
1:18:06
Equipe au sol, vous m'entendez ?
1:18:14
Gallagher, que se passe-t-il ?
1:18:29
Je ne peux pas rentrer.
1:18:32
L 'oxygéne a pris feu.
1:18:34
Une vraie torche.
1:18:37
Burchenal est mort.
1:18:39
Il s'est sacrifié.
1:18:41
Où sont les autres ?
1:18:44
Je dois me reposer.
1:18:47
Et les autres ?
1:18:51
Morts.
1:18:54
Tous morts.
1:18:56
- Il n 'y a plus que moi.
- Tais-toi et écoute-moi.
1:19:01
Tout est fini.
1:19:02
J'ignore ce qui s'est passé. . .
1:19:06
mais tu es allé trop loin
pour abandonner.
1:19:10
Tu vas mener la mission à bien.
1:19:14
Je ne peux pas.
1:19:15
Burchenal s 'est sacrifié.
Qu'il ne soit pas mort pour rien.
1:19:20
Lève-toi et mets-toi en route.
1:19:25
Si tu ne peux pas le faire pour lui. ..
1:19:29
fais-le pour moi.
1:19:33
Fais-le pour moi.
1:19:36
Tu dois continuer.