:59:02
Squadra al suolo su Marte,
qui Marte 1 . Ricevete?
:59:06
Squadra al suolo,
qui Marte 1 .
:59:08
Bowman!
:59:10
Gallagher?
:59:15
Sei vivo.
:59:16
Già.
:59:18
Cazzo, ce I'lnai fatta pure tu.
:59:20
So clne I'HAB è distrutto.
Qual è la vostra situazione?
:59:23
Siamo qui al piccolo rover
con Burchenal e Pettengil.
:59:28
Non abbiamo né cibo né acqua,
AMEE è impazzita.. .
:59:31
. ..e, ah già, possiamo respirare.
:59:35
Ma come fate? Il livello
di ossigeno è.. . È impossibile.
:59:39
Non lo so.
:59:41
Ma respiriamo.
:59:42
Ho visto un corpo al MEV.
Chi era?
:59:45
Era Chantilas.
Se n'è andato anche Santen.
:59:48
Cos 'è successo?
:59:49
Pettengil dice clne si è buttato
da una rupe.
:59:52
Ecco, ora sai tutto.
:59:56
Non resisteremo a lungo.
:59:58
Spero clne tu abbia qualche idea,
noi le abbiamo esaurite.
1:00:01
Fammici pensare un po' .
Ti riclniamo tra poco.
1:00:05
Spero clne abbia una bacclnetta magica.
1:00:10
Houston, abbiamo tre uomini vivi
su Marte, clne respirano.
1:00:15
Portiamoli a casa.
1:00:18
Non ti capaciti, vero?
1:00:21
Non capisco questa storia
delle alglne e dell'ossigeno.
1:00:25
Detesti non capire.
1:00:26
- Dammi tempo, e credimi, lo capirò.
- Sì, forse.
1:00:31
E forse la vita è più misteriosa
di quanto tu non creda.
1:00:37
Hai passato troppo tempo
con Clnantilas.
1:00:39
Ma se vuoi attribuire tutto a Dio. ..
1:00:41
. ..se vuoi la via più facile, fai pure.
1:00:44
Non c'è niente di facile
nella vita spirituale.
1:00:47
È molto più difficile
che essere solo intelligenti.
1:00:51
Credo che tu stia ignorando
i fatti.
1:00:54
I fatti. Scommetto clne eri
un bel guastafeste a Natale.
1:00:57
A 4 anni ti avranno detto
che le fate non esistono.