1:00:01
Fammici pensare un po' .
Ti riclniamo tra poco.
1:00:05
Spero clne abbia una bacclnetta magica.
1:00:10
Houston, abbiamo tre uomini vivi
su Marte, clne respirano.
1:00:15
Portiamoli a casa.
1:00:18
Non ti capaciti, vero?
1:00:21
Non capisco questa storia
delle alglne e dell'ossigeno.
1:00:25
Detesti non capire.
1:00:26
- Dammi tempo, e credimi, lo capirò.
- Sì, forse.
1:00:31
E forse la vita è più misteriosa
di quanto tu non creda.
1:00:37
Hai passato troppo tempo
con Clnantilas.
1:00:39
Ma se vuoi attribuire tutto a Dio. ..
1:00:41
. ..se vuoi la via più facile, fai pure.
1:00:44
Non c'è niente di facile
nella vita spirituale.
1:00:47
È molto più difficile
che essere solo intelligenti.
1:00:51
Credo che tu stia ignorando
i fatti.
1:00:54
I fatti. Scommetto clne eri
un bel guastafeste a Natale.
1:00:57
A 4 anni ti avranno detto
che le fate non esistono.
1:01:00
Io sono un genetista. Scrivo codici.
Capito?
1:01:03
A, G, T, C nelle varie combinazioni.
1:01:06
Altero il genoma umano. Okay?
1:01:08
Decido cosa, decido dove. ..
1:01:10
. ..e poi o ti funzionano i reni
o nasci con sei dita. Questo, faccio!
1:01:15
Ora, se tu trovi Dio. ..
1:01:18
. ..fammelo sapere. Per ora,
mi affido ai miei diplomi.
1:01:31
Ti sembrerà una follia,
ma è I'unica speranza.
1:01:33
Camminiamo 1 00 km fino a
una sonda russa.. .
1:01:37
. ..clne non è riuscita a decollare
e cerchiamo di farla partire.
1:01:41
Non potevi renderla
più difficile?
1:01:43
La sonda si clniama Cosmos. Houston
lna trovato il progettista, Borokovski.
1:01:48
Ha una pizzicheria a Brooklyn.
1:01:50
Crede che possiate avviare
la sequenza di lancio sul posto.
1:01:53
Ex scienziato missilistico
che ora è specializzato. ..
1:01:57
. ..in salumi.
1:01:59
Fantastico.