:11:03
Nie... po prostu staraliśmy się coś tutaj sprawdzić.
:11:09
Ciekawe jak mi się uda wyjaśnić Houston...
:11:18
że dwóch członków mojej ekipy
oślepło, kiedy opili się wódki.
:11:20
A potem doszli do siebie?
:11:30
Co tutaj osiągnęliście?
:11:36
Proszę bardzo.
:11:45
A niech to.
:11:48
Teraz już chyba wiecie chłopcy
jak piją we flocie.
:11:55
Chantilas.
:11:56
Kiedy byłeś dzieckiem na pewno widziałeś żaby.
:11:58
No tak...Wiele.
:12:00
Skoro żaby oddychają przez skórę,
dostatecznie szybko zarażają się
:12:05
tymi wszystkimi jadowitymi toksynami,
które znajdują się w atmosferze.
:12:10
Czy to rozumiecie?
:12:15
Co masz na myśli?
:12:18
Mężczyźni to weseli ludzie. Jeśli u nich jest wszystko
w porządku to, to się nigdy nie zmienia.
:12:25
A co ma do tego biologia?
:12:29
Co? Znowu będziemy o tym mówić?
:12:32
Jeśli tak, to będzie mi
potrzebna jeszcze jedna buteleczka.
:12:35
Nie, nie to, przeznaczenie.
:12:37
Przeznaczenie. Miałem dziewczynę "Przeznaczenie".
Naprawdę mnie zmieniła.
:12:44
Ale ty?
:12:45
Przecież nie będziesz lecieć na statku rakietowym,
:12:48
na którym nikt jeszcze nie latał na odległość
więcej niż 3 mln lat świetlnych.
:12:54
I jak tutaj można zapomnieć o przeznaczeniu?