1:21:04
Encontrei-a.
1:21:18
Muito bem. O que faço agora?
1:21:21
Livra-te do tabuleiro das amostras.
1:21:34
Está bem. E agora?
1:21:36
Há um canal de ligação infra-vermelhos.
Deve estar marcado.
1:21:41
Marcado. Pois está.
1:21:43
Em russo.
1:21:47
Muito bem.
1:21:49
Já o vi.
1:21:50
E agora?
1:21:51
Liga o rádio à Cosmos.
1:21:54
Eu transmito o que precisas
através do modem.
1:22:09
Ainda funciona.
1:22:25
Já deves poder ver os testes
de diagnóstico.
1:22:37
Está tudo verde.
1:22:39
lsto tem duas alternativas.
"Ligado" e "Desligado" .
1:22:43
"Ligado" manda a sonda directamente
para a Terra.
1:22:45
Como não tens ar, comida e água,
isso seria mau.
1:22:48
Precisamos de energia para atingires
a órbita. Recalculei o peso para um.
1:22:52
Tira dois litros de cada tanque
de combustível. Faz a descarga.
1:22:58
Os russos não podiam ter
instrumentos de medicão?