1:22:09
Ainda funciona.
1:22:25
Já deves poder ver os testes
de diagnóstico.
1:22:37
Está tudo verde.
1:22:39
lsto tem duas alternativas.
"Ligado" e "Desligado" .
1:22:43
"Ligado" manda a sonda directamente
para a Terra.
1:22:45
Como não tens ar, comida e água,
isso seria mau.
1:22:48
Precisamos de energia para atingires
a órbita. Recalculei o peso para um.
1:22:52
Tira dois litros de cada tanque
de combustível. Faz a descarga.
1:22:58
Os russos não podiam ter
instrumentos de medicão?
1:23:00
Vou deixar de comunicar em breve.
Temos 49 minutos,
1:23:04
por isso, cala-te
e põe-te a trabalhar.
1:23:15
Muito bem. E agora?
1:23:17
Diagnóstico de descolagem.
Evita premir algo que diga "lgnição" .
1:23:43
Não tem bateria.
1:23:50
Não há energia para descolar.
1:23:54
Não há energia suficiente.
1:23:55
-Há outra coisa que possas usar?
-Não sei.
1:23:58
Deixa-me procurar um recurso
alternativo de alta voltagem.