Red Planet
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Aºa cã vã voi cãuta, când voi reveni acolo.
1:05:03
Am înþeles. Mersi.
1:05:04
Îmi pare rãu cã nu vã pot oferi mai mult.
1:05:05
Hei, tot e ceva.
1:05:08
Ajutã-mã.
1:05:09
E bine sã ºtiu cã încã
eºti acolo sus.

1:05:11
Ei bine, nu mã deranjeazã sã mor.
Dar urãsc sã fiu singurã...

1:05:15
...Aºa cã miºcaþi-vã înapoi aici.
Vorbim mai târziu.

1:05:18
Mersi. Îmi simt coasta,
direct în plãmân.

1:05:22
Gallagher, ce pãrere ai?
1:05:24
Cred cã a fost foarte distractiv sã te vãd
când ai ieºit din duº.

1:05:28
Am început sã închid uºa, dupa accea.
1:05:31
Nu, nu ai fãcut-o.
1:05:33
-Ba da, am fãcut-o.
-Nu, nu ai fãcut-o.

1:05:51
Noapte bunã.
1:06:30
Ce-i aia?
1:06:32
Acolo.
1:06:35
Pare cã pãmântul se miºcã.
1:06:37
Nu vãd nimic.
1:06:41
Acum nu mai e,
dar sigur am vãzut ceva.

1:06:56
Hei, Bowman. Ce faci?
Am nevoie de o direcþie.


prev.
next.