1:07:00
Eºti chiar pe þintã.
Ascultã, vreau sã vorbesc cu tine.
1:07:05
Comunicãm doar noi. Ce s-a întâmplat?
1:07:11
Singurul loc unde puteþi sta în Cosmos,
e în compartimentul de eºantioane.
1:07:16
Sunã confortabil.
1:07:18
E foarte mic.
1:07:20
Borokovski ºi Houston-ul...
1:07:22
...se gândesc cum sã înghesuie trei oameni acolo...
1:07:28
...dar, nu intrã decât doi...
1:07:31
Doi oameni, cu greu.
1:07:34
Cum stã treaba?
1:07:36
Bine. Minunat.
1:07:38
Îmi pare rãu.
1:07:42
Da, desigur. Vorbesc cu tine mai târziu.
1:07:53
O sã te strâng un pic.Ajutã la durere.
1:08:00
Deabia pot sã respir.
Aerul, e aºa de rafinat aici!
1:08:05
Totul va fi OK.
1:08:08
Petrece-þi braþul dupã mine.
1:08:09
Aºa-i mai bine.Piciorul stâng.
1:08:12
Piciorul drept. Perfect.
1:08:14
Sãri ca un iepure.Hai sã mergem.
1:08:17
Uite cum vine...Uite cum vine...
1:08:21
...Cum vine, a 19-a crizã de nervi...
1:08:24
Ce faci?
1:08:26
E un cântec, pe care bunicul meu îl cânta.
Al lui Rolling Stones.
1:08:29
Dã-i drumu`...Cântã-l.Uite cum vine...
1:08:31
Uite cum vine...
1:08:33
...Cum vine, a 19-a
crizã de nervi.