:03:02
Мы - первые из людей
ступим на другую планету.
:03:05
Это очередной прорыв
человечества...
:03:07
...но если не найти причины
неполадок, он станет последним.
:03:31
Индикатор скорости.
:03:33
-Порядок.
-Проверено.
:03:35
Проверка механики закончена,
командир.
:03:38
-Спасибо, Люсиль.
-Не за что.
:03:40
Господа...
:03:42
...заступайте на дежурство.
:03:43
-Неужели мы летим?
-Просто следуйте инструкции.
:03:46
Вторичные системы. Радар.
:03:51
-Порядок.
-Радар. Принято.
:03:52
-Центровка оптики.
-Произведена, уровень 19.
:03:56
Петтенгил, сколько посланий
ты получил по Интернету?
:03:59
-У меня - около 500 тысяч.
-С ума сойти.
:04:02
Так сколько утебя?
:04:04
Температура, 13,6.
:04:06
832.
:04:09
И все оттвоей мамочки?
:04:14
МАРС-1 ДЕНЬ 93
:04:21
Странно как-то. Земля исчезла.
:04:24
Вчера я её видел.
А сегодня глянул - и не нашёл.
:04:28
Ну и что? Думаешь,
она исчезла навеки?
:04:31
-Просто странно ее не видеть.
-Да, странно.
:04:34
Переживешь, а может, и нет.
:04:38
Я этого не ожидал, вот и всё.
:04:46
Готов сделать
пару витков по кораблю?
:04:54
В детстве мой дед
учил меня морскомуделу.
:04:57
Учил плавать по звёздам.