:14:03
Это была....
:14:05
Просто шутка.
Командир Боумен, это....
:14:11
На этой ноте, господа,
я предлагаю разойтись.
:14:17
МАРС-1 ДЕНЬ 182
5 ФЕВРАЛЯ, 2057
:14:19
"Марс-1", говорит "Хьюстон".
Вы вышли на расчётную орбиту.
:14:22
Поздравляю со 182-ым днём
удачного полёта.
:14:25
Вас приветствует Марс.
Конец связи.
:15:02
Нашла место для парковки?
:15:04
Где-то между Фобосом и Деймосом.
:15:10
Лучше, когда есть
один спутник, правда?
:15:12
Тогда точно знаешь,
как его называть. "Луна".
:15:16
Цветистый комментарий слесаря.
:15:18
Точнее сказать, "инженера
по механическим системам".
:15:23
"Космический слесарь"
тоже подойдет.
:15:25
Хватит болтать.
:15:26
Прошло 6 месяцев. Я хочу выйти
из этой хомячьей клетки. Боумен?
:15:30
Люсиль, проведи проверку
всех систем посадки.
:15:34
-Да, командир.
-Наконец-то.
:15:36
Поужинаем на Марсе.
:15:38
Приятно это слышать.
:15:46
Мы высадимся на Марс
уже через 2 часа.
:15:49
"ХАБ 3-Д" на линии.
:15:50
Выберемся на твёрдую почву.
:15:52
И сменим одну клетку на другую.
:15:56
Если всё нормально, гидропоника
работает уже 6 месяцев.
:15:59
Наконец-то поедим
свежих помидоров.