:30:00
Me condenaron a 5 años
por robar autos.
:30:02
Nick era mi compañero de celda.
:30:04
Lamento lo de tu hermana.
:30:07
Acabo de salir de la cárcel.
:30:09
Sólo quiero...
:30:12
Yo no sé nada, sólo quiero irme
a mi casa.
:30:24
Entiérrenlo.
:30:26
No. ¡Gabriel, no!
:30:27
¡Tú me lo prometiste!
:30:29
Te prometí que si nos ayudaba,
los dejaba.
:30:32
No quiere cooperar.
:30:34
Tú me prometiste...
:30:36
¡Y tú me prometiste que tu novio
me iba a ayudar!
:30:41
Prefiere morir que estar contigo.
:30:47
Y sería un novio muy jodido,
además.
:30:52
Entiérrenlo por todos lados.
:30:54
No. ¡Gabriel, no!
:30:57
¡Cállate!
:31:17
No me ensucies los zapatos.
:31:21
¡Está bien, está bien!
¿Qué quieren saber?
:31:23
¡Sobre el casino!
¡Sobre el Tomahawk!
:31:25
Jesús, ¿qué quieren saber?
:31:38
Seis meses de escribir cartas
de amor y mi amiga me jode.
:31:43
Muchas gracias, Ash.
:31:46
Bueno, ¿qué quieres saber?
:31:48
Todo.
:31:51
Nick...yo te amo, corazón.
:31:53
Yo te amo.
:31:57
Te dijo que te ama. Di algo.