1:17:00
¿Te acuerdas de Nick Cassidy,
un guardia de seguridad?
1:17:05
Sí, Nick Cassidy. ¿Dónde está?
1:17:08
Ya tenemos suficiente dinero.
¡Vámonos!
1:17:11
¿Dónde está?
1:17:16
Ese no es Nick Cassidy.
1:17:20
Nick Cassidy trabajó
para mí hace 2 años.
1:17:28
Vaquero... Llanero...
1:17:37
Es la historia de tu vida, Ash.
1:17:38
Te tiraste al hombre equivocado.
1:17:44
Rudy Duncan, cariño.
Aún podemos pasar Navidad juntos.
1:17:47
-¡Desgraciado!
-¡Ashley!
1:17:49
¡No, maldita sea!
1:17:52
Tienes suerte, convicto.
1:17:57
¡Vas a pasar Navidad con el chico
del cumpleaños!
1:18:00
Momento. Existe la caja
del powwow.
1:18:03
Yo fui compañero de celda
de Nick Cassidy.
1:18:05
Hay cosas que me dijo,
que recuerdo.
1:18:07
Me dijo que el gerente tiene
dinero escondido en su oficina.
1:18:11
-Sí, sí, sí...
-¡No existe esa caja!
1:18:13
-¡No existe!
-¡Me lo dijo una vez!
1:18:16
Lo alcancé a oír.
¡Esa caja existe!
1:18:18
Sólo ha estado haciendo tiempo.
1:18:20
-¡Existe la caja del powwow!
-¿Dónde carajos está?
1:18:23
Detrás de los licores.
1:18:58
Lévantate. Ábrela.