1:30:03
Le pagué a los guardias por correr
la voz de que me morí.
1:30:07
Y ya que sanó la herida...
1:30:10
...salí de la Montaña esta mañana...
1:30:13
...y esta noche soy un hombre rico.
1:30:19
Súbete al auto.
1:30:28
Sigue apuntándole, corazón.
1:30:31
¿Cómo sabías que lo iba a hacer?
1:30:33
Porque cada vez que te leía
sus cartas, Rudy...
1:30:37
...me escuchabas.
1:30:41
Aunque no hubieras mordido
el anzuelo, podía haber salido.
1:30:45
Ella hubiera tenido que convencerlos
de que podían hacerlo solos.
1:30:50
Pero, ¿qué te parece?
El viejo Rudy nos hizo el favor.
1:30:54
El buen, predecible, viejo Rudy.
1:30:56
Nunca va a dejar pasar
dinero fácil.
1:31:01
Cinco Santas entraron a ese
Tomahawk, Rudy.
1:31:04
Eso van a decir los testigos.
1:31:07
Así que necesitamos que
5 Santas no salgan.
1:31:12
Necesitamos cinco.
1:31:13
¿Cuántas cosas podían haber
salido mal? Mil.
1:31:17
¿Crees que no sabía las pocas
probabilidades que había?
1:31:21
Mi novia Millie te estaba guiando.
1:31:25
Si hubieras metido la pata,
los hubiera dejado ahí y huido.
1:31:29
Se hubieran puesto a buscar
a Ashley Mercer.
1:31:31
Quienquiera que fuera.
1:31:37
Seis meses de contarte anécdotas
sobre el Tomahawk.
1:31:42
Ahora ya sabes por qué.
1:31:48
Tú les diste la confianza para
meterse ahí, Nick Cassidy.
1:31:53
Eso era todo lo que necesitábamos
que hicieras.
1:31:56
Dijiste unas cosas bonitas sobre mí.
1:31:58
Te lo agradezco.