:54:01
Wat heb je verdomme
met hem gedaan ?
:54:06
Rot op. Wegwezen.
:54:11
Kom maar...
:54:19
Ik wilde alleen maar terug naar
Sidnaw. Gewoon voor Ma's eten...
:54:24
en voor de cranberrytaart
van Tante Lisbeth.
:54:28
Met echte cranberries.
Erg lekker.
:54:34
We redden het wel.
:54:37
Rust nu maar wat uit, okee ?
:54:45
Je hebt mijn leven gered, Nick.
:54:50
Je kon wegkomen, maar dat deed
je niet. Je hebt me gered.
:54:54
Je hebt mij gered.
- Omdat ik van je hou, Nick.
:55:00
Waarom redde je mij ?
:55:04
De kerel met wie ik zat,
Rudy, een autodief...
:55:10
Soms las ik je brieven aan hem voor.
Ik weet dat ze prive waren...
:55:20
maar hij kreeg altijd een bepaalde
uitdrukking op zijn gezicht.
:55:24
Ik weet zeker dat hij dan jou
zag schrijven naar hem. En soms...
:55:31
denk ik dat hij ook verliefd
op je werd.
:55:37
Je bracht twee mannen
het hoofd op hol.
:55:42
Dat was mooi.
:55:44
We komen er samen wel uit.
:55:47
Dat beloof ik je.