Reindeer Games
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:08:00
começar um negócio...
- Pois eu fartei-me de negócios.

:08:04
Roubar carros não será pro-
priamente visto como negócio,

:08:09
consuItor em roubos
não fica bem num currícuIo...

:08:13
Quero é ser patrão
de uma coisa quaIquer,

:08:15
ter quem trabaIhe para mim.
:08:21
Que é que foi?
:08:24
Há monstros, na geIatina.
:08:30
Monstros, na geIatina!
:08:35
Há monstros na geIatina!
:08:39
Aqui, na geIatina!
:08:43
Foda-se para esta merda.
:08:47
Sentado, já!
:08:52
Como Iá esta merda!
:08:57
Não te metas, Rudy.
:09:02
Queres ver monstros?!
:09:07
Mais dois dias, meu...
:09:17
Quieto, não te mexas.
:09:20
Não é connosco.
:09:25
Rudy, cuidado!
:09:43
Ai, Deus...
:09:47
Aguenta-te.
:09:49
Um guarda!
:09:51
Nick, hás-de...
- Preciso de mijar.

:09:54
Um guarda!

anterior.
seguinte.