:33:01
De nos contares histórias.
:33:07
Tragam-mo aqui.
- Não, nem penses!
:33:10
O Nick não mexe um dedo enquanto
não tiver o que quiser, topas?
:33:15
Quero um chocoIate quente.
:33:18
Querem saber do meu emprego?
Pois eu cá quero um chocoIate.
:33:24
E também uma pecan pie.
:33:27
Ai, que bom...
:33:36
Portanto quando Iá trabaIhavas...
:33:46
Conhecias bem aquiIo...
:34:01
OIha, sabes?...
Comia umas rodeIas de ceboIa.
:34:06
Tu disseste faIar, mais nada,
que só querias faIar!
:34:16
Quanto dinheiro há Iá?
- DifíciI de dizer...
:34:19
Diz um número.
:34:24
Cinco miIhões?
:34:26
Numa das cartas à Ash faIavas
de trabaIhares Iá num NataI.
:34:35
que ninguém aparecia para jogar
:34:37
e que vocês se empifavam todos;
essa história é verdade ou não?
:34:41
Véspera de NataI...
:34:43
Nós vamos assaItar
esse casino, ó recIuso.
:34:47
E és tu o gajo
que nos vai ensinar como.
:34:54
Isto foi o que pudemos ver.
:34:56
Agora diz o que não pudemos,
para onde é que dão as portas,