:36:03
Он называл его ''паф-паф'' сейф.
:36:05
- ''Паф-паф'' сейф?
- Да, ''паф-паф'' сейф.
:36:10
Он воровал бабки у племени.
Т ам спрятаны тысячи, миллионы!
:36:16
Миллионы? И в ''паф-паф'' сейфе?
:36:20
Миллионы. Но, поймите. . .
:36:26
По-вашему, получается,
что кабинет перенесли.
:36:30
Да Бог знает, что там еще переделали!
:36:32
И я, например, не знаю,
где теперь охрана.
:36:35
Вы хотите, чтобы я показал, что к чему,
но я сам не знаю.
:36:39
Ну? Значит, ты нам не нужен?
:36:49
Ну, еще не известно.
:36:53
Потому что, если я попаду внутрь,
я узнаю, где бабки.
:36:59
Узнаю расположение охраны,
узнаю, где их сигнализация.
:37:03
Узнаю, как она действует.
Проведите меня туда.
:37:07
Я поработаю с этим планом
и покажу, что изменилось. . .
:37:09
Не пойдет, зэк!
:37:12
- Т ы войдешь туда, и тебя узнают.
- Ну и что?
:37:16
Если его узнают, о нем вспомнят,
когда дело будет сделано.
:37:19
- Меня не узнают, поверь мне.
- Почему?
:37:24
А вы меня загримируете.
:37:29
- Из огня да в полымя.
- Предпочел бы вернуться в тюрьму?
:37:32
Очень может быть.
:37:35
В тюрьме у тебя не будет пятидесяти
кабельных каналов.
:37:39
Спокойной ночи. Завтра отработаешь
сегодняшний ужин.
:37:46
Бери, бери.
:37:50
Забирай, он мне все равно не нужен.