:24:21
Cada um de vocês
passará umas horas por dia...
:24:25
com um companheiro de raça diferente.
:24:28
Tentem conhecê-lo, façam perguntas àcerca
da família, dos gostos e aversões.
:24:32
e terão que me informar, até que
conheçam cada um dos vossos companheiros.
:24:37
Até lá,
treinaremos três vezes por dia.
:24:41
Se se continuarem a ignorar,
treinaremos quatro vezes por dia.
:24:45
Bem, há alguma coisa que não tenham compreendido?
:24:48
Vejamos.
Como se chama o teu pai?
:24:51
- Quero dizer,se tiveres pai, claro
- Tenho pai. Chama-se Eric.
:24:55
Que é que ele faz? Espera.
Se estiver empregado, claro.
:25:06
Sim. Está...
:25:08
Não tenho que perguntar-te, mas fá-lo-ei.
Que te parece esta?
:25:13
Diz-te alguma coisa a fraze
" castigo cruel e fora do normal "?
:25:17
Faltam dois minutos para a partida.
:25:19
A outra equipa está muito cansada.
:25:21
Último quarto-de-hora, último quarto-de-hora,
último quarto-de-hora.
:25:25
Ninguém da minha família
frequentou a Universidade.
:25:27
- Vou-te ajudar a estudar.
- Sou um lixo.
:25:29
Não vou conseguir obter
um 17,5 de qualificação.
:25:31
Sou apenas um branco ignorante da
província que jamais entrará na Universidade.
:25:36
Já chega.
Eu também quero falar com a minha namorada!
:25:39
Diz isso de novo.
:25:42
- Ai, não me faças isso.
- Mas o que é isto, é a Selva?
:25:46
- Cála-te.
- Todos temos que usar o telefone.
:25:49
Gerry, di-lo ou não vou pousar
o telefone.
:25:51
Di-lo agora.
:25:54
Amo-te, doçura.