1:02:00
Não ganhámos nada, malta!
1:02:03
Nada.
1:02:04
Rev, que me dizes quando me canso
a esforçar-me por obter boas notas?
1:02:09
Também os jovens
se cansam,
1:02:15
também os jovens
tropeçam e caem.
1:02:17
Mas aqueles que confiarem no Senhor,
1:02:20
renovarão as suas forças.
1:02:23
Digam 'Amen'.
É isso que tento dizer-lhes.
1:02:26
Amén. De verdade?
1:02:28
- Sim, Rev.
- Levantem voo como águias.
1:02:33
Como águias, rapazes,
1:02:36
Caminharão sem desfalecer!
1:02:41
Quem diz 'Amen'?
1:02:50
Jogaremos contra Groveton
na quinta-feira.
1:02:53
Vamos defrontá-los de braços caídos?
1:02:56
- Querem a victória?
- Sim!
1:02:59
Querem a victória?
1:03:00
- Sim!
- Descansem!
1:03:10
Como disse, não poderão intimidar-nos.
Vamos jogar Rugby.
1:03:14
Nem o ódio nem a violência
hão-de intimidar-nos.
1:03:17
Por isso são necessários
polícias?
1:03:18
Não preciso de nenhum polícia.
1:03:21
Pode dizer a quem atirou a pedra pela janela
que pode visitar-me a qualquer hora.
1:03:26
Penso que é altura de parar de ser hostil com todos
e aprender a ser humilde.
1:03:29
- Humilde?
- Se se mantivesse de boca fechada
1:03:32
e não andásse a arranjar tantos problemas...
1:03:35
Estou a ver! E culpa-me pelo que aconteceu ontem à noite.
1:03:37
Não. Refiro-me a dar um bom exemplo
para os nossos jovens e para a comunidade.
1:03:41
Não bato com a cabeça nas paredes
e só danço quando haja música!.
1:03:45
Não me conseguem intimidar.
1:03:46
Se quer levar para a cova esse orgulho
desmesurado, é problema seu!
1:03:50
Mas se a sua actuação colocar em perigo
a minha filha, também é assunto meu.
1:03:54
A minha actuação?
1:03:55
Acredita que a minha actuação tem algo a ver
com o que aconteceu à noite?
1:03:59
Lamento o que aconteceu à sua filha.
Lamento-o deveras!