1:14:00
Todos os caminhos levam
ao Salão da Fama.
1:14:03
Treinador Taber,
que pensa dos Titãs?
1:14:06
Acredita que a sua equipa possa
vencer a defesa deles?
1:14:08
Tom, Billy, Ray.
Venham cá.
1:14:12
Estes são os meus jogadores
com qualidade internacional.
1:14:15
São uns touros que sabem
fazer sangrar o adversário.
1:14:18
É verdade que não trocará de filme
com o Treinador Boone?
1:14:21
Não farei nada
para ajudar esse macaco.
1:14:33
Prepararmo-nos para Sábado.
Vejo-os no campo.
1:14:45
Oiça, senhor oficial.
1:14:47
Posso falar consigo?
1:14:49
Afaste-se, Treinador, se quiser
continuar neste jogo.
1:14:52
''Virginia do Norte
Partida do Campeonato Regional''
1:14:57
O 78 cometeu uma infração.
1:14:59
Quer chatear os meus rapazes
para que eles abandonem o campo?
1:15:02
- Mais quinze jardas.
- Deixe-os jogar, sr. Árbito!
1:15:07
Deixe os rapazes jogar!
Merdoso!
1:15:09
- Merdoso!
- Treinador.
1:15:18
Corre!
1:15:24
Ai, por favor!
Que raio foi isso?
1:15:29
Está cego?
1:15:30
Não o agarrou!
1:15:32
Não cometeu nenhuma infracção!
1:15:38
Titus!
1:15:50
Já sei de que se trata.
1:15:51
- De que falas, Bill?
- Ou aplicam bem o regulamento...
1:15:54
ou denuncio-os à Imprensa.
1:15:56
Nem me importa que seja arrastado com eles.
1:15:59
Juro por Deus que os meterei
a todos na prisão.