:10:03
Biraz futbol oynamaya ne dersiniz!
:10:05
Siyah içeri!Siyah içeri!Siyah içeri!
:10:07
Unh, unh, unh, unh!
:10:09
Yo, Petey,
Bu sezon kaç yard koþmayý düþünüyorsun
:10:11
söyle bakalým, kardeþim?
:10:12
Ukalalýk yapmayý sevmem dostum,
:10:14
ama en azýndan 1000 yard.
:10:16
Ama ukalalýk yapmayý sevmem.
:10:18
Size beyaz adamlarýn biz kardeþler
:10:19
için oynamayacaðýný söylemedim mi?
:10:21
Onlara kimin ihtiyacý var ki bebeðim?
:10:22
Bundan sonra Titanlar gücünü
ruhlardan alacak.
:10:25
! Ruhlar dedi. !
:10:31
Kesin sesinizi.
:10:42
Ýndir elini.
:10:45
Sýrýtýyorsun.
:10:46
Evet.
:10:47
Evet, efendim.
Neden sýrýtýyorsun?
:10:49
Çünkü futbolu seviyorum.
Futbol çok eðlenceli.
:10:52
Eðlenceli, efendim. Eðlenceli öyle mi?
:10:54
- Evet.
- Emin misin?
:10:55
Sanýrým--
:10:56
Þimdi sanýyorsun.
:10:57
Önce sýrýtýyorsun, þimdi de sanýyorsun.
:10:59
Futbol hala eðlenceli mi?
:11:00
Uh, evet.
:11:02
Efendim.
:11:02
- Evet, hayýr efendim.
- Hayýr mý?
:11:04
Eðlenceliydi.
:11:06
Ama artýk deðil, öyle mi?
:11:07
Þu anda deðil.
:11:08
Artýk eðlenceli deðil.
Çok az bile.
:11:10
Uh...hayýr.
:11:12
Aklýný topla ve düþün evlat.
:11:13
Haydi düþün. Eðlenceli mi?
:11:15
- Hayýr, efendim.
- Hayýr mý?
:11:16
Emin misin?
:11:17
Sýfýr eðlence, efendim.
:11:18
Pekala, dinleyin
Benim adým Koç Boone.
:11:20
Bu sezon ne kadar eðleneceðinizi
:11:24
size söyleyeyim.
:11:26
Aðustos 15 saat 7:29 da,
Gettysburg Üniversitesi için
:11:29
yola çýkacaðýz.
:11:32
Eðer 7:30 da gelirseniz
:11:34
bu sezon futbol oynamazsýnýz,
:11:36
sadece kenardan izlersiniz.
:11:37
Bir ceket, gömlek ve kravat takacaksýnýz.
:11:39
Eðer yoksa satýn alýn.
:11:41
Paranýz yoksa babanýzýnkini ödünç alýn.
:11:43
Eðer babanýz da yoksa,
:11:45
bir sarhoþ bulup onunla takas yapýn.
:11:48
Çünkü sizi temin ederim
:11:50
sokakta bile þu an baktýðýmdan
daha saçma bir grup
:11:51
görme þansým yok.
:11:53
Bu bir demokrasi deðil.
:11:55
Bir diktatörlük.
:11:57
Ben kanunum.