:11:00
Uh, evet.
:11:02
Efendim.
:11:02
- Evet, hayýr efendim.
- Hayýr mý?
:11:04
Eðlenceliydi.
:11:06
Ama artýk deðil, öyle mi?
:11:07
Þu anda deðil.
:11:08
Artýk eðlenceli deðil.
Çok az bile.
:11:10
Uh...hayýr.
:11:12
Aklýný topla ve düþün evlat.
:11:13
Haydi düþün. Eðlenceli mi?
:11:15
- Hayýr, efendim.
- Hayýr mý?
:11:16
Emin misin?
:11:17
Sýfýr eðlence, efendim.
:11:18
Pekala, dinleyin
Benim adým Koç Boone.
:11:20
Bu sezon ne kadar eðleneceðinizi
:11:24
size söyleyeyim.
:11:26
Aðustos 15 saat 7:29 da,
Gettysburg Üniversitesi için
:11:29
yola çýkacaðýz.
:11:32
Eðer 7:30 da gelirseniz
:11:34
bu sezon futbol oynamazsýnýz,
:11:36
sadece kenardan izlersiniz.
:11:37
Bir ceket, gömlek ve kravat takacaksýnýz.
:11:39
Eðer yoksa satýn alýn.
:11:41
Paranýz yoksa babanýzýnkini ödünç alýn.
:11:43
Eðer babanýz da yoksa,
:11:45
bir sarhoþ bulup onunla takas yapýn.
:11:48
Çünkü sizi temin ederim
:11:50
sokakta bile þu an baktýðýmdan
daha saçma bir grup
:11:51
görme þansým yok.
:11:53
Bu bir demokrasi deðil.
:11:55
Bir diktatörlük.
:11:57
Ben kanunum.
:12:00
Eðer kamptan sað dönebilirseniz,
takýmda oynarsýnýz.
:12:04
Sað dönebilirseniz.
:12:08
Kontrol edin Koç.
:12:09
Kontrol ediyorum.
:12:10
Ben Koç Hinds,
ofansif çizgi koçunuz.
:12:13
Saðdan baþlayýp isminizi ve oynadýðýnýz
mevkiyi sesli olarak söyleyin.
:12:15
Petey Jones,
Geri koþucu.
:12:17
Geri koþucu millet.
:12:18
Herneyse, Petey.
:12:20
Defol burdan!
:12:21
Yeah, yeah, yeah.
Jerry Harris, quarterback.
:12:25
Hallelujah!
Hallelujah, Rev!
:12:27
Rev?
:12:28
Sadece takma bir isim.
:12:30
Peki senin adýn ne olabilir acaba?
:12:33
Louie Lastik,
offensive çizgi.
:12:37
Babam donanmada, Bayonnedan
yeni taþýndýk.
:12:39
Biri futbol dedi,
ben de koþarak geldim.
:12:41
Burda neler oluyor millet?
:12:54
Onun koçluðunda bu sene bençden
baþka bir
:12:56
þansýmýz olmayacak.
:12:58
Kontrol sadece onda deðil.
Oynayacaksýnýz.