:12:00
Eðer kamptan sað dönebilirseniz,
takýmda oynarsýnýz.
:12:04
Sað dönebilirseniz.
:12:08
Kontrol edin Koç.
:12:09
Kontrol ediyorum.
:12:10
Ben Koç Hinds,
ofansif çizgi koçunuz.
:12:13
Saðdan baþlayýp isminizi ve oynadýðýnýz
mevkiyi sesli olarak söyleyin.
:12:15
Petey Jones,
Geri koþucu.
:12:17
Geri koþucu millet.
:12:18
Herneyse, Petey.
:12:20
Defol burdan!
:12:21
Yeah, yeah, yeah.
Jerry Harris, quarterback.
:12:25
Hallelujah!
Hallelujah, Rev!
:12:27
Rev?
:12:28
Sadece takma bir isim.
:12:30
Peki senin adýn ne olabilir acaba?
:12:33
Louie Lastik,
offensive çizgi.
:12:37
Babam donanmada, Bayonnedan
yeni taþýndýk.
:12:39
Biri futbol dedi,
ben de koþarak geldim.
:12:41
Burda neler oluyor millet?
:12:54
Onun koçluðunda bu sene bençden
baþka bir
:12:56
þansýmýz olmayacak.
:12:58
Kontrol sadece onda deðil.
Oynayacaksýnýz.
:13:07
Kabul edilemeyecek bir þekilde
:13:09
ilk takým toplantýmý
:13:11
mahvettiniz.
:13:12
Bu artýk benim takýmým.
:13:14
Dahil olsanýz da olmasanýzda.
:13:15
Buradayým öyle deðil mi?
Biraz futbol konuþalým.
:13:17
Biraz futbol konuþalým.
:13:18
Ben defansý çalýþtýrýrým--
:13:20
Benim taktiðim çerçevesinde.
:13:23
Bir maç kaybedildiðinde asla
:13:25
gazetede yardýmcý koçun sorumlu
olduðu yazmaz.
:13:27
Koç Tyrell içinde bir iþ istiyorum.
:13:28
10 yýldýr benimle birlikte.
:13:30
Onu dýþarýda tutmam.
:13:31
O olmadan ben de yokum.
:13:33
Sýnýrlarýmý zorluyorsunuz Koç.
:13:35
Pekala Koç Tyrell e izin vereceðim.
:13:43
ama gözüm üstünde olacak.
:13:44
Ve sen.
:13:52
Günaydýn Koç, nasýlsýnýz?
:13:54
Sana da günaydýn.
:13:55
Bugün iyi görünüyor deðil mi?
:13:57
Sadece ofansýn ne yaptýðýný bilmenizi
istedim.
:13:59
Oyunun kitabý çirkin,
öyle deðil mi?