:15:04
Seninkiler nerde,
Gerry?
:15:07
Ailen, burdalar mý?
:15:08
Nerede?
:15:11
Ordaki benim annem.
:15:12
O annen mi?
:15:13
Çok iyi.
Nasýlsýnýz?
:15:15
Ona iyice bak.
:15:17
Çünkü bu otobüse bindiðin andan itibaren,
:15:19
artýk bir annen yok.
:15:21
Takýmda yalnýzca kardeþlerin var,
:15:24
ve tabi baban.
:15:25
Þimdi, babanýn kim olduðunu biliyor
musun?
:15:27
Gerry, bu takýmda oynamak istiyorsan,
:15:30
sana bir soru sorduðumda bana
cevap ver.
:15:35
Baban kim, Gerry?
:15:38
Baban kim?
:15:41
Sizsiniz.
:15:42
Evet. Peki bu kimin takýmý?
:15:45
Senin mi yoksa babanýn takýmý mý?
:15:49
Sizin.
:15:51
Mm-hmm. Otobüse bin.
:15:54
Ceketini giy ve otobüse bin.
:15:58
OK.
:16:01
Uh, Dean?
:16:04
Kravatýný düzelt, evlat.
:16:18
Pekala dinlayin, herkes otobüsden
insin.
:16:21
Haydi.Beni izleyin, Otobüsden inin.
:16:23
Neden otobüsden iniyoruz ki?
:16:24
Napýyorsun, dostum?
:16:27
Pekala, hepiniz inin.
:16:29
Beni dinleyin,
:16:31
sizin siyah,yeþil,mavi,beyaz yada
turuncu olmanýz umurumda bile deðil,
:16:33
Tüm defans oyuncularýný bu tarafta,
:16:35
tüm hücum oyuncularýný da bu tarafta
istiyorum.
:16:38
Hemen.
:16:39
Haydi kýpýrdayýn, kýpýrdayýn!
:16:41
Sen ve sen, hücum otobüsüne.
Beraber oturacaksýnýz.
:16:44
Sen ve sen defans otobüsüne.
Beraber oturacaksýnýz.
:16:47
Ve rahat olmaya bakýn,
:16:49
çünkü þu anda yanýnýzda oturan kiþi
:16:51
kamp boyunca
:16:54
sizin oda arkadaþýnýz olacak.
:16:59
! 'Cause, baby!