:40:01
Mami, a sem je slyet,
jak cvaká zubama.
:40:03
- To v noci pøejde.
- V noci?
:40:05
Jo, kdy si
vemu zelenej.
:40:07
Do pùl hodiny usnu.
:40:09
up, a je to.
:40:11
Mami, mami,
pøetaò s tím.
:40:12
Povídám ti,
e to není dobrý.
:40:14
Co tím myslí?
:40:15
- Shodila jsem 25 liber.
- To je toho.
:40:17
Pro Kristovy rány, chce,
aby z tebe byla sjetá troska?
:40:20
Jaká sjetá troska?
Je to milý doktor.
:40:24
Povídám ti, e ten
felèar není dobrej.
:40:27
Jak toho mùe tolik vìdìt, co?
:40:29
Jak mùe vìdìt o lécích
víc ne doktor?
:40:33
Vìø mi, mami.
Vím.
:40:36
Pro Kristovy rány, zeslábne.
:40:39
No tak. U se témìø vejdu
do tìch èervených atù.
:40:43
Do tìch, které jsem
mìla na tvé promoci.
:40:46
Myslím ty, které tak
zboòoval tvùj otec.
:40:49
Vzpomínám, jak
se na mì díval.
:40:53
Co má s tìmi
èervenými aty?
:40:58
Obleèu si èervené aty...
:41:01
Ty neví?
:41:03
Budu v televizi.
:41:05
Volali mi a
vyplnila jsem ádost a...
:41:08
No tak, mami, kdo si
z tebe utahuje?
:41:11
Oh ne, budu
soutìící v televizi.
:41:16
Jetì nevím kdy...
:41:18
Ale uvidí, jak bude pyný,
a spatøí svoji matku...
:41:21
v jejích èervených atech
v televizi, se zlatými støevíci...
:41:24
A co z toho,
e bude v televizi?
:41:26
Tyhle práky tì zabijou,
ne se tam dostane.
:41:29
Co z toho?
:41:31
Pøijel si taxíkem.
:41:33
Vidìl si, kdo sedìl
na nejlepím místì?
:41:36
Jsem teï nìkdo.
:41:39
Kadý mì má rád.
:41:41
Brzo...
:41:43
mì uvidí miliony lidí...
:41:45
a budou mì mít rády.
:41:46
Øeknu jim o tobì...
:41:48
a tvém otci.
:41:51
Jak byl na nás hodný.
:41:53
Vzpomíná?
:41:58
Je to dùvod,
proè ráno vstát.