Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:39:12
Mama...
:39:14
Ti uzimaš nešto? -Molim?
:39:16
Uzimaš nešto?
:39:19
Tablete za dijetu?
:39:21
Posjeæujem specijalista.
:39:23
To sam i mislio,
navukla si se na speed.

:39:26
Doktor mi je dao.
:39:28
Daje ti tablete?
:39:30
Naravno, on je doktor.
:39:31
Kakve? -Raznobojne.
:39:34
Koji im je sastav?
:39:37
Otkud znam? Nisam Einstein.
:39:40
Od tog si živahna i
puna energije?

:39:44
Malo.
:39:46
Malo! Škrguæeš zubima!
Cujem te odavde!

:39:49
Noæu mi prestane. -Noæu?
:39:51
Kad popijem zelenu.
:39:52
Zaspim za pola sata.
:39:56
Moraš se skinuti
s tih tableta.

:39:59
Škode ti.
:40:00
Škodi? A izgubila
sam silne kilograme.

:40:03
Ne smiješ se drogirati!
:40:05
Ma daj, pa ne ide mi
pjena na usta!

:40:08
Lijeènik mi je dobar...
-Obièna varalica.

:40:11
Znaš toliko o tome?
Bolje od lijeènika?

:40:17
Vjeruj mi, znam.
:40:21
Uništit æeš se, ženo Božja!
:40:24
Još malo i stat æu u
svoju crvenu haljinu.

:40:27
Nosila sam je
za tvoju maturu.

:40:31
Tvoj otac ju je
jako volio.

:40:33
Kako me je samo
gledao u toj haljini.

:40:37
Zbog èega je crvena
haljina toliko važna?

:40:41
Nosit æu je...
:40:44
Pa ti i ne znaš!
:40:47
Bit æu na TV. Zvali su me,
poslali pristupnicu...

:40:52
Mama, tko ti je
prodao foru?

:40:55
Natjecat æu se
na televiziji.

:40:59
Ne znam kada.
Ali æe me pozvati.


prev.
next.