Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Kako æeš biti ponosan
kad me vidiš na telki.

:41:04
U crvenoj haljini.
Zlatne cipele.

:41:06
Zašto je toliko
bitno biti na TV-u?

:41:08
Tablete æe te
ubiti prije toga.

:41:12
Zašto? Došao si
taksijem.

:41:15
Tko je imao najbolje
mjesto za sunèanje?

:41:18
Sada sam netko i nešto!
Svi me vole.

:41:22
Milijuni æe me vidjeti
i zavoljeti me.

:41:28
Reæi æu im
za tebe i oca.

:41:32
Sjeæaš li se kako je
bio dobar prema nama?

:41:38
To je razlog da
svako jutro otvorim oèi,

:41:42
da smršavim, da stanem
u crvenu haljinu.

:41:47
Razlog je to za osmijeh.
:41:51
Sutrašnji se dan
èini dobrim.

:41:57
Što ja to imam, Harry?
:42:01
Zašto da uopæe spremam
krevet, perem suðe?

:42:05
Èinim to, no moram li?
Ja živim sama.

:42:11
Sama sam. Oca više nema.
Ti si otišao.

:42:17
Nemam se za koga brinuti.
:42:22
Što ja to imam?
:42:28
Usamljena sam.
:42:32
Stara sam. -Imaš
prijatelje.

:42:37
To nije isto.
Oni me ne trebaju.

:42:46
Volim ovaj osjeæaj.
:42:50
Volim misliti o crvenoj haljini,
o televiziji, tebi i tvom ocu.

:42:58
Kad me obasja sunce,
smiješim se.


prev.
next.