:38:02
Hogy vagy Harry. Jól nézel ki.
Akarsz enni valamit?
:38:06
- Nem mamá.
- Egy falat süteményt...
:38:09
...tudok szerezni, ha kérsz esetleg.
Semmi nincs itthon, de megnézem a szomszédnál...
:38:15
...esetleg egy kis péksüteményt?
Akarsz enni valamit?
:38:18
Nem, nem mamá. Semmit. Kérlek ülj le,
rosszul leszek ettõl az isten szerelmére.
:38:24
Nem látsz rajtam semmi változást.
Nem látsz soványabbnak?
:38:28
- Valószínüleg az vagy.
- 12 kilót fogytam.
:38:31
12 kilót!, el tudod képzelni? és
ez csak a kezdet.
:38:34
Ez igazán nagyszerû.
Nagyon örülök neked, de igazán leülhetnél.
:38:44
Sajnálom de nem maradhatok sokáig.
Nagyon elfoglalt vagyok ugyanis.
:38:48
-Van esetleg egy jó munkád? jól megy neked?
-Igen jól megy nagyon.
:38:53
- Milyen üzletkörben dolgozol?
- Háát...iiigen ...
:38:56
..terjesztéssel foglalkozom nagyjából
Egy nagy importõr cégnél.
:39:01
- Annyira örülök neked
- Vigyázz magadra.
:39:04
Megtámadtál. Felállítottad
a súlyokat?
:39:07
- Tudtam, hogy fogod tudni csinálni.
- Hát igazad van mama.
:39:10
Talán megismerkedsz egy mostmár
egy lánnyal és gyereked születik.
:39:15
Már ismerek egyet.
:39:17
Mama ne keverd a szart kérlek?
:39:20
És ki az?
Kik a szülei?
:39:22
Ismered õt mamá! Marion Silver.
Emlékszel rá?
:39:25
Oh, Silver. Természetesen. A Manhattan strandról.
A parton van házuk.
:39:36
Hey, még mielõtt szép álmokba ringatnád
magad és mielõtt elfelejteném....
:39:42
Szeretnék mondani neked valamit.
Vettem neked egy ajándékot.
:39:45
Nincs szükségem ajándékokra. Csak
hogy szülessen végre gyereked.
:39:49
Megengeded, hogy befejezzem és elmondjam
, hogy mit vettem neked? Engeded anyám?
:39:54
Jézusom! egészen más vagy ma, tudod?
:39:58
Nézd....tudom....