Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:48:04
Imi pare rãu cã am fost un nenorocit.
Vreau sã mã revansez.

:48:09
Adicã, stiu cã nu pot schimba
ceea ce s-a întâmplat, dar...

:48:13
vreau sã stii... cã te iubesc.
:48:20
Si îmi pare rãu.
Vreau sã fii fericitã.

:48:26
De aceea ti-am cumpãrat un televizor nou.
Il vor aduce în câteva zile.

:48:39
Tatãl tãu ar fii foarte fericit dacã
ar vedea ceea ce faci pentru mama ta.

:48:49
Vezi acel Seymore. Vezi ce bun este.
Stii ce greu este pentru
o mamã sã trãiascã singurã?

:49:00
Nimeni sã nu o viziteze.
:49:19
- Iei medicamente?
- Ce?

:49:22
Iei medicamente?
:49:24
Iei pastile pentru slãbit, nu-i asa?
:49:27
- Ti-am spus, am fost la un specialist.
- Asa mã gândeam si eu.

:49:31
Slãbesti de la droguri.
:49:34
- Harry, ti-e bine? Am fost la un doctor!
- Ce îti dã mamã? Îti dã pastile?

:49:38
- Bine-nteles cã-mi dã pastile, este doctor.
- Ce fel de pastile?

:49:42
- Una mov, una albastrã, una portocalie...
- Ce-i în ele?

:49:48
Harry sunt Sara Goldfarb, nu Albert Einstein.
De unde vrei sã stiu ce contin.

:49:53
Te fac sã te simti bine si îti dau energie?
:49:57
- Pãi... da. Putin.
- Putin!


prev.
next.