:39:01
-Senin adýna çok sevindim.
-Sakin ol...
:39:04
Beni öldüreceksin. Tanrým, kilo
verdiðine emin misin?
:39:07
-Demek hem de kendi iþin ha.
-Evet haklýsýn, anne.
:39:10
Artýk bundan sonra güzel bir kýz bulup,
çocuk yaparsýnýz.
:39:15
Zaten... çoktan
birinle tanýþtým.
:39:18
Anne, hayýr, hayýr þu lanet
þeyi yapma, tamam mý?
:39:20
Kim bu kýz?
Ailesi nasýl kiþiler?
:39:22
Zaten tanýyorsun anne! Marion,
Marion Silver. Hatýrladýn mý?
:39:25
Oh, Silver. Tabii ki.
Manhattan Beach'den.
:39:31
Deniz kýyýsýnda evleri var.
Konfeksiyon iþi.
:39:33
Evet, evet, Kadýn iç çamaþýrýnda
çok büyük þirketler.
:39:36
Hey, Oraya ne yapmaya gittiysen
lütfen gel otur, anne...
:39:42
Çok düþündüm ve sana
bir hediye aldým.
:39:45
Harry, ben hediye istemiyorum.
Yalnýzca bebek istiyorum.
:39:49
Ne aldýðýmý dinlemeyecek misin,
ha, anne?
:39:54
Tanrým! Bugün çok tuhaf
davranýyorsun, biliyor musun?
:39:58
Bak...
Ben...
:40:05
Seni þimdiye kadar çok üzdüm.
Bazý hatalar yaptým.
:40:10
Biliyorum, bütün bunlarý deðiþtiremem ...
ama þunu...
:40:13
bilmeni istiyorum.
.. Seni seviyorum.
:40:19
Üzgünüm.
Senin mutlu olmaný istiyorum.
:40:24
Sana yeni bir
televizyon seti aldým.
:40:26
Birkaç içinde eve getirirler.
Hem de Macy'den.
:40:35
Baban, annen için yaptýklarýný görseydi
eminim çok mutlu olurdu.
:40:43
Gör bak Seymour. Ne kadar
iyi bir çocuk yetiþtirdik.
:40:47
O annesinin nasýl hep
yalnýz yaþadýðýný biliyor.
:40:52
Hiç kimsesiz.