:07:03
Obrigada pelo apoio extraordinário
e espero que se divirtam.
:07:10
Elizabeth Rueland.
Obrigado, Dra. Rueland.
:07:14
Aplausos para ela.
:07:16
E agora, vamos receber
o Sr. Joey Gian.
:07:21
Boa noite.
:07:23
A propósito de animais,
preparámos uma coisa especial.
:07:28
Vamos lá a começar a festa.
:08:05
''O que é que espera duma relação?''.
:08:08
''A) Companhia; B) Sexo
ou C) Respeito?''
:08:13
Punha B, mas vamos pôr C para termos
mais pontos. O que é que achas?
:08:17
Acho...
:08:20
O que é? O pescoço?
Deixa-me ajeitar a almofada.
:08:25
As costas?
Eu ajudo-te a levantar.
:08:29
Rosebud.
:08:32
Engraçadinha. la tendo um ataque de
coração - desculpa a expressão.
:08:38
Meg, podes ir para casa.
:08:40
Para quê?
A TV Cabo não funciona.
:08:43
Para o Joe e os miúdos.
:08:46
Eles ficam bem.
:08:48
É bom que eles os veja
quando estão na ressaca do açúcar.
:08:52
Normalmente ele enche-os de açúcar
e eu apanho o turno da desintoxicação.
:08:56
Já viste como é!
:08:59
Promete que tomas conta do avô.