:37:00
Tens de sair dessa.
:37:21
Charlie, é o Bob.
:37:23
Vou sair contigo sexta,
está bem?
:37:26
Ouviste bem, sim.
:37:29
Onde?
:37:32
O O'Reilly's?
:37:35
Um restaurante iltaliano O'Reilly's ?
:37:41
Onde é?
:38:04
Grande final, avô!
:38:07
Ainda ando a tentar pô-los
a tocar música irlandesa.
:38:19
Galinha â Vesúvio e carne com couve
- sem manteiga.
:38:26
Olha, aqui... não comas isso.
:38:38
Oh, meu Deus!
:38:40
Guarda isso para os italianos.
Já sei que gostas de mim.
:38:44
Temos dinheiro para isto?
:38:46
O Angelo diz que um verdadeiro artista
tem que pintar na Pisa Navona.
:38:50
Na Piazza Navona!
:38:55
- Podia ir contigo.
- Claro.
:38:59
- Marty, deixa-a ir sozinha.
- Ou até podias nem ir?