:59:16
A melhor cantora.
:59:19
- Morta ou viva?
- Tanto faz.
:59:22
- É fácil: a Ella Fitzgerald.
- Com essa concordo.
:59:26
Concordo.
:59:28
- O Ernie Banks é melhor que o Ty Cobb.
- Não sejas ridículo.
:59:31
Não podes fazer a tua equipa ideal
com épocas diferentes.
:59:34
- Essa regra é nova?
- Não se misturam vivos e mortos.
:59:42
O Ty Cobb foi
o melhor jogador de sempre.
:59:45
- Grande jogador mas um animal.
- Eu ia pelo Ernie Banks.
:59:50
- Sabem quantos estavam no funeral?
- O Di Maggio era o que tinha mais classe!
:59:58
Não misturem alhos com bugalhos.
1:00:05
Ou está muito atrasado ou muito
adiantado. O que é que acha?
1:00:10
Esqueci-me cá do telefone.
Alguém me ligou. Uma rapariga.
1:00:14
- Vou procurar. Entre, beba uma cerveja.
- Não, obrigado.
1:00:18
- Tem a mulher em casa â espera?
- Não.
1:00:22
- Então não é casado?
- Não propriamente.
1:00:27
Espero que ela não o tenha deixado.
1:00:29
Não, ela morreu.
1:00:32
Jesus, Maria, José - que tristeza.
1:00:36
Tenho imensa pena.
1:00:38
Ande, vamos beber uma caneca.
Venha conhecer os rapazes.
1:00:44
Este é o meu amigo...
1:00:47
- Bob.
- Bob. A mulher dele morreu.
1:00:51
Robert, como está?
1:00:54
É o Wally e o Emmett
e o meu cunhado Angelo.
1:00:59
Eu sou o Marty. Ele também joga.
Sente-se que eu vou buscar a cerveja.