Return to Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:02
Conheci uma pessoa.
Era só para te dizer isso.

1:08:06
Tenho de ir, que o avô não sabe
que eu me escapei.

1:08:11
- Queres que te leve?
- Não, tenho a bicicleta.

1:08:16
Não é a primeira mulher em que reparo,
mas como homem...

1:08:26
Tu percebes.
1:08:37
Estou-te a construir um sítio bestial.
1:08:49
Não sei o que hei-de vestir.
Achas que o preto é muito coiso?

1:08:54
Eu cá vestia uma coisa clara.
Tem é de ser confortável.

1:08:58
Tenho uma cicatriz de trinta centímetros.
1:09:00
Se quisesse conforto, punha camisola.
1:09:03
Má ideia. Mas sobretudo
não rapes as pernas.

1:09:08
- Porquê?
- Não deixes ir a coisa longe demais.

1:09:11
Megan, é o primeiro encontro.
1:09:14
Eu casei-me com um primeiro encontro.
Sei como é.

1:09:18
Sais com um tipo, gostas dele,
tudo o que diz é brilhante.

1:09:23
As pernas com pêlos
ligam-te â realidade.

1:09:25
Escreve isso a ponto cruz
numa almofadinha.

1:09:27
Sou bem capaz.
Fez com que ficasse virgem até...

1:09:31
- Certa altura.
- Adeus.

1:09:37
Vou duas vezes por ano â Flórida
visitar os meus pais.

1:09:41
- Estou ansiosa por andar de avião.
- Nunca andou?

1:09:44
- Não podia.
- Porquê?

1:09:46
Desde os 14 anos que eu...
1:09:49
O meu avô é doente.
1:09:52
Nunca me pude afastar muito,
tinha de tomar conta dele.

1:09:56
Agora parece cheio de saúde.
1:09:58
Agora está bom.
Nem sequer gosta que lhe falem nisso.


anterior.
seguinte.