Return to Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:00
Se quisesse conforto, punha camisola.
1:09:03
Má ideia. Mas sobretudo
não rapes as pernas.

1:09:08
- Porquê?
- Não deixes ir a coisa longe demais.

1:09:11
Megan, é o primeiro encontro.
1:09:14
Eu casei-me com um primeiro encontro.
Sei como é.

1:09:18
Sais com um tipo, gostas dele,
tudo o que diz é brilhante.

1:09:23
As pernas com pêlos
ligam-te â realidade.

1:09:25
Escreve isso a ponto cruz
numa almofadinha.

1:09:27
Sou bem capaz.
Fez com que ficasse virgem até...

1:09:31
- Certa altura.
- Adeus.

1:09:37
Vou duas vezes por ano â Flórida
visitar os meus pais.

1:09:41
- Estou ansiosa por andar de avião.
- Nunca andou?

1:09:44
- Não podia.
- Porquê?

1:09:46
Desde os 14 anos que eu...
1:09:49
O meu avô é doente.
1:09:52
Nunca me pude afastar muito,
tinha de tomar conta dele.

1:09:56
Agora parece cheio de saúde.
1:09:58
Agora está bom.
Nem sequer gosta que lhe falem nisso.

1:10:03
Nunca.
1:10:05
Não me esqueço.
E os seus pais?

1:10:09
A minha mãe morreu
quando eu tinha cinco anos.

1:10:11
Que pena. Como?
1:10:14
De doença cardíaca.
1:10:17
O meu pai deixou-nos, a doença dela
não entrava nos planos dele.

1:10:22
Mas tudo bem.
1:10:25
O avô é que tomou sempre conta de nós.
1:10:35
O que é que vai querer?
1:10:37
- Posso comer duas bolas?
- Não.

1:10:39
Claro que pode.
1:10:49
Cuidado com a cabeça.

anterior.
seguinte.