1:18:00
- E também gosto do Bill Cosby.
- Bem, eu...
1:18:02
E o Flip Wilson.
1:18:05
Oh, sim!
1:18:06
Que tarado.
1:18:08
- lsso dura bem uma semana.
- Obrigadíssimo.
1:18:12
Agradeço imenso.
Até logo.
1:18:14
Adeus Emmett.
Adeus, rapazes!
1:18:18
Vai um poker?
1:18:19
Não, eu e a Grace vamos beber um vinho,
dar um passeio...
1:18:23
- Eu abro.
- Hoje não vos fico com a massa.
1:18:26
Não se afastem muito.
Está a ficar muito escuro aí.
1:18:30
Querem dar uma volta no meu Cadillac?
Está todo enceradinho.
1:18:33
Não, essa máquina é demais para mim,
obrigado na mesma.
1:18:37
- Precisas duma camisola?
- Precisa sim.
1:18:39
Não preciso, está bem?
1:18:42
Não precisam de ir
muito para lá do jardim.
1:18:46
Devia pôr lá fora
aquela vela que afasta os insectos.
1:18:51
De todas as espécies, menos uma.
1:18:55
E que espécie é essa?
1:18:57
A mosca dentes-de-sabre.
1:19:07
A famosa vela.
1:19:10
Marty, afasta-te da janela!
Pareces um voyeur!
1:19:13
Tudo calmo.
Acho que lhe vai dizer hoje.
1:19:17
Quanto mais esperar,
pior é.
1:19:20
Não percebo qual é o drama.
Fez um transplante cardíaco.
1:19:25
Andei com uma rapariga que tinha o pé
boto. Tinha o sapatão e tudo.
1:19:29
- Hão-de se lembrar de ti no Céu.
- És um santo.
1:19:33
Devia ter uma personalidade do caraças
para te aturar essas roupas.
1:19:37
É melhor que ele não a magoe,
é só o que eu digo.
1:19:40
O que é que foi?
1:19:41
Está tudo a embirrar comigo hoje.
1:19:49
- Vá lá, acalma-te.
- Quantas queres?
1:19:53
Espera, vamos pôr o Pavarotti
- inspiração para os pombinhos.
1:19:57
Não precisam de música,
Angelo.