:06:04
- Hvad er der gutter?
- Ikke meget.
:06:06
- Dig?
- Ingenting. Eller... båndet til Tiffany.
:06:09
Hej, Mitch, hvad laver du?
Er du sulten?
:06:13
Huh?
:06:18
- Skal du fodre ham?
- Nej, jeg tjekker temp. inde i buret.
:06:22
Mitch skal have en konstant temp.
på 30 grader for at overleve.
:06:28
Kan jeg smide en mus i?
:06:30
Mitch spiser kun en
gang om ugen, hver lørdag.
:06:33
Måske kunne vi skære en mus
halv over,
:06:37
så kunne vi give have det halve nu,
og den anden halvdel på lørdag.
:06:40
Det tror jeg ikke.
Jeg troede du havde time nu.
:06:44
Hvad er klokken?
Åh, lort!
:06:47
Når den har spolet tilbage,
:06:50
- vil du så sende den for mig?
- Selvfølgelig. Bare lad den ligge.
:06:53
- Tak. Vi ses senere.
- Hej.
:06:57
- Kan vi ikke godt fodre ham nu?
- Nej.
:07:00
Hvis du overfodre ham,
kan han dø.
:07:02
Og? Det vil være det værd.
:07:07
- Josh, hej.
- Beth, hej.
:07:10
- Hvad sker der?
- Ikke meget.
:07:13
- Hvor har du været?
- Ingen steder.
:07:15
Bare studeret en del. Jeg begynder at
sætte spørgsmålstegn ved hele universitets tingen.
:07:19
Der var ingen der sagde at
det skulle læses så meget.
:07:21
- Selvfølgelig.
- Ja.
:07:24
- Åh, skal du til E.L.'s i aften?
- Ja, jeg kommer.
:07:26
Jeg bliver nød til at løbe.
Timen begyndte fra frem minutter siden.
:07:29
- Vi ses i aften.
- Ja. Undskyld. I aften.
:07:39
Nå, du har en ting med den fyr
nu, er det det?
:07:42
- Det rager ikke dig, Jacob.
- Jeg kan bare se at du kan lide ham.
:07:46
- Jeg har ikke den her samtale igen.
- Hvilken samtale?
:07:49
Du skal stoppe det her.
Dig og mig, vi er ikke et par.
:07:53
Vi har aldrig været et par,
og vi vil aldrig blive et.
:07:57
I den her uge vil jeg gerne have jer...
:07:59
til at tænke over Plato's dialogues
af midt årene,