:31:00
Jeg ved fyre kan være idioter.
:31:02
Jeg går ud fra at jeg troede at Josh
var anderledes. Jeg kunne lide ham.
:31:07
Skat, hør her.
De er alle ens.
:31:10
Alle mænd et perverse svin.
:31:12
Alt hvad de tænker på,
det de holder af, er sex, røv og patter.
:31:18
Du har så evig ret.
:31:19
Jeg føler mig så brugt.
:31:21
Jeg mener, vi bliver alle udnyttet.
:31:23
For de fleste mænd er vi bare kød.
:31:25
- Sygt!
- Det er sygt.
:31:27
Tænk over det, okay.
Hvis de fik deres vilje--
:31:31
--jeg vil ikke engang vide hvad
der ville ske hvis de fik deres vilje.
:31:36
Hvad er det meningen jeg skal gøre nu?
Han er væk.
:31:40
Skat, tag til Boston og tag
ham på fersk gerning.
:31:42
Konfronter ham
og hans lille kæreste.
:31:44
Ansigt til ansigt. Det skulde
du virkelig tage at gøre.
:31:46
Okay, vis hende hvilket
røvhul Josh er. Okay?
:32:06
Oh! Også dem her.
:32:11
Kyle, kom lige her.
:32:14
Se, vi er en smule fattige
på kontanter lige nu,
:32:16
så vi bliver nød til at putte det
her på dit kreditkort.
:32:20
Vi giver dig pengene når vi
kommer tilbage. Det lover jeg.
:32:25
Det kan jeg ikke. Det er min fars.
Det er kun til nødstilfælde.
:32:30
Hallo!
Det her er et nødstilfælde.
:32:33
Vi har brug for de her ting.
Vil du sove på jorden?
:32:50
Jeg vil sige at vi nu officielt
er i ingenmandsland.
:32:53
Vi har kørt på den her vej
i over en time.
:32:55
Det vil spare os for minimum fem timer.
Så du kan takke mig senere, Josh, okay?
:32:59
Måske skulle vi bare vende om
og kører tilbage til motorvejen.