:47:00
Kom nu.
Skal du ikke skide æde ham?
:47:14
Josh, vent et sekund.
:47:18
Det er meningen det
skal være en "road trip".
:47:21
Vi køre hele tiden.
:47:24
- Det er latterligt.
- Der var ingen der tvang dig til at tage med.
:47:26
For det første, har vi god tid.
:47:29
For det andet, hvis Tiffany ser det bånd, vil det
være det bedste der nogensinde er sket for dig
:47:32
Hvad skal det betyde?
:47:34
Beth er som en engel.
Hun er her for at ændre dit liv.
:47:39
Desuden, har Tiffany nogensinde
ladet dig optage hende?
:47:43
Det tror jeg ikke.
:47:45
Det er et tegn, Josh.
:47:48
Hallo?
:47:52
- Professor Anderson?
- Hvem ringer?
:47:54
Hej, Professor,
det er Josh Parker.
:47:57
Åh, uh--
:47:59
Hej, Josh. Hvad kan jeg gøre for dig?
:48:03
Jeg var i en bilulykke.
:48:05
Åh. Åh gud.
:48:07
Jeg er okay. Det er bare...
jeg er i en slags knibe.
:48:10
Alle mine noter og bøger
blev ødelagt.
:48:13
Jeg tænkte på om det var muligt at
få en lille forlængelse.
:48:16
Måske tage midt-vejs prøven
et par dage senere.
:48:19
Åh, selvfølgelig. Ja, det lyder som
et nødstilfælde.
:48:22
Hvad med 3 dage ekstra?
Hvordan lyder det?
:48:25
- Ville det være i orden?
- Ja, det ville være fantastisk.
:48:29
- Er du sikker?
- Jeg er bare glad for du ikke kom noget til.
:48:33
Jeg skriver det ned lige nu.
:48:35
Det er så godt, Professor.
Tak. Vi ses snart.
:48:38
Okay, farvel.
:48:40
Hvem var det?
:48:42
Åh, det--
Det var Josh Parker.
:48:46
Åh, ja?
Hvad ville han?
:48:49
Han ringede bare for at få
bekræftelse på eksamens datoen.
:48:52
Sådan en bekymre.