1:10:01
- Åh, hej, venner.
- Hej.
1:10:05
- Hey, hvordan har du det?
- Vent. Lad mig komme op.
1:10:08
- Jeg giver jer hele rundvisningen.
- Åh, skat!
1:10:12
Pas på. Din snabel!
1:10:14
Hvad vil du have jeg skal
gøre, skære den af?
1:10:18
Jeg siger jer noget, venner,
1:10:21
vi starter rundvisningen ved
at jeg viser jer hvor i skal sove.
1:10:25
Jeg vil vise jer hvad vi
kalder gæste værelset. Kom.
1:10:28
Følg mig, drenge. Gæsteværelset.
1:10:32
Åhhh.
1:10:35
I ved det, I ved alle
hvad jeg taler om.
1:10:38
Se ikke sådan på mig nu.
Jeg kan se dig.
1:10:42
Kom nu.
1:10:51
Undskyld mig.
1:10:55
Kan du huske ham her?
1:10:57
Nej, i hvert faldt ikke.
1:11:00
Skide--
1:11:04
Okay, lad mig spørge dig igen.
1:11:07
- Har du set min søn?
- Av.
1:11:10
Nu da du nævner det,
var der et par fyre her inde.
1:11:14
Hvis du slipper min arm,
kan jeg finde regningen for dig.
1:11:16
Brug din anden arm.
1:11:24
- Hvor mange var de?
- Det ved jeg ikke. Nogle få.
1:11:26
- Aaah! 4!
1:11:29
En af dem var her inde
for at prøve på at købe stoffer.
1:11:32
Skat, se. De lavede
to opkald til Austin, Texas.
1:11:36
Måske er de taget den vej.
1:11:53
Tager du dig en smøg?
1:11:55
Æhh... ja, ja.
1:11:59
Jeg kan heller ikke sover.