1:17:03
Altså, hun-hun havde den ikke med
til begravelsen, så jeg håbede jeg kunne--
1:17:08
Åh, det er jeg ked af,
men i skal bruge nøglen.
1:17:11
Bare rolig.
Posten vil være her, med sikkerhed.
1:17:17
Ser du, det er ikke sådan.
Hun har brug for noget.
1:17:20
- Det er et nødstilfælde.
- Lad os ikke gøre det til noget stort, okay?
1:17:24
Det er ikke noget stort, men i skal
have nøglen. Regler er regler.
1:17:29
Der er ingen der ber' dig om
at gøre noget forkert her.
1:17:32
Bare, du ved, se den anden vej
Spis en Eskimo Pie eller noget.
1:17:36
I bliver nød til at gå, okay?
1:17:38
Vi går ikke uden den post.
1:17:41
Jeg foreslår at du høre på manden inden
der sker Jackie Chan ting... imod dig.
1:17:45
- Kom nu, venner. Gå nu med jer.
- Det betyder nu, røvhul!
1:17:48
Åhhh! Jesus!
1:17:50
- Jeg tror han brækkede min næse. Åh, gud!
- Lad min se.
1:17:55
- Kom an, Susie.
- Er du bryder?
1:17:58
Det kan du bande på, Mary.
Vil du smage?
1:18:01
- Lad mig se.
- Åh, gud!
1:18:03
Okay.
1:18:10
- Hvem er min sæk? Hvem er min sæk
- Hvad?
1:18:17
Sådan der. Nej, nej, nej!
1:18:25
Okay, alle sammen. Stop!
1:18:28
Det her er peber-spray,
og vi vil ikke tøve med at bruge det.
1:18:37
De her fyre overfaldt mig.
Jeg sad bare bag mit skrivebord.
1:18:41
- Hvad?
- Kyle?
1:18:43
- Far?
- Er det din far?
1:18:45
Stop lige nu!
Alle sammen stop!
1:18:48
- Læg dit våben fra dig!
1:18:50
- Min søn blev kidnappet!
- Whoa, whoa, whoa!
1:18:53
- Hvem blev kidnappet?
1:18:55
Jeg blev ikke kidnappet.
Det her er mine venner fra skolen.