Road Trip
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:01
Lembra-se deste rapaz?
1:08:04
Não, de modo algum.
1:08:17
Agora que fala nisso,
vieram uns cá uns tipos.

1:08:20
Sole-me o braço
que lhe mostro a conta deles.

1:08:22
Use o outro braço.
1:08:30
- Quantos eram?
- Não sei. Alguns.

1:08:33
Quatro!
Um deles queria comprar drogas.

1:08:37
Querido, olha. Ligaram
duas vezes para Austin, Texas.

1:08:41
Devem ter ido para lá.
1:08:57
- A fumar um cigarro?
- Sim.

1:09:05
Também não consigo dormir.
1:09:06
A Viagra deixa-me o coração a bater
que nem um rato de laboratório.

1:09:11
- Estás bem? Tens um ar estranho.
- Não é nada.

1:09:17
Diz lá.
1:09:21
Bem...
1:09:24
- Quase morri há dois dias.
- Quê?

1:09:26
O nosso carro explodiu.
Podia estar morto agora.

1:09:31
E desde que aconteceu,
tenho-me perguntado "porquê"?

1:09:36
Sabe? Como...
1:09:40
qual é a minha razão de viver?
1:09:43
- Não vais passar o charro?
- Charro?

1:09:48
- Sim, desculpe.
- Obrigado.


anterior.
seguinte.